Sorry to hear that. In my opinion it’s a great fantastic metroidvania and puzzle game. It reminds me of Zelda and Portal too. Isn’t there a way to disable head bobbing in the settings or some other option to reduce the motion sickness? Have you tried reducing mouse speed? If noting helps then you could try contacting the developer about it. Maybe they can fix it.

Supraland

If you have around 100€ you can get a mini PC on eBay to start self-hosting all kinds of things. I have two at home with Proxmox installed and it’s very easy to use. Especially with the Community helper scripts to get containers installed and configured for a variety of self-hosted services.

A Lenovo Thinkcentre or HP EliteDesk Mini PC works perfectly as a home server. I use it to host game servers, Home Assistant, personal wiki, Jellyfin, Audiobookshelf, SearXNG, PiHole and more.

Have you actually played the game lately? In my opinion there is no lack of content