This is making me notice that I wouldn’t say why and y the same: I’d say ‘why?’ with a descending tone, and ‘y?’ with a rising tone. I think the difference comes down to whether I’m asking for an explanation or for clarification. I don’t think I’d ever paid attention to that kind of distinction in speech before.