Idk i always had a hard time as hungarian, my first language, doesnt have gender. Im a very proficient english speaker, almost at a native level but i do struggle with the gender stuff sometimes. Tho in daily speech i just use they/them as a fallback so i guess that works.