I’m not defending the praxis, but I will point out that this is a slightly different problem. The initiative is fine with publishers delisting a game, after all. It’s more concerned with what happens to a game after it has been sold.

That doesn’t excuse payment providers playing cop, but again: Slightly different problem.