I’ve got a 6800xt and it runs really well on medium settings. Looks pretty good as well. Never had the game crash on me either. It’s 60fps but I’m cool with that. Gameplay feels smooth at that and it’s steady. No upscaling no frame Gen. 3440x1440.

I have heard a lot of people are having issues with Nvidia hardware though.

If you wanted to you could host your own server with Owncast.

Owncast

I set one up on an old laptop and it worked well enough the few times a mucked around with it.