Auf Arbeit gibt es zwei Kollegen deren Muttersprache nicht Deutsch ist. Bei einem davon werden die Sprachkentnisse kritisiert obwohl beide etwa das gleiche level Deutsch haben. Es ist echt gemein und ich warte auf eine passende Gelegenheit das auszurufen.
Kenne einige Leute aus Frankreich, darunter auch solche, die “bitch” sexistisch finden aber mit “putain” kein Problem haben. Eventuell ist es auch ein bisschen Mutter- vs. Fremdsprache, aber das ist bei denen schon ein sehr generischer Fluch ohne besondere Konnotation.