I really wish the anti car community was ready to address this problem.

What do you think pushing for separate infrastructure for cyclists is, if not that? Nobody wants to ride on a sidewalk trying to dodge pedestrians; it happens when cyclists are forced off the street by drivers and have nowhere else to go.